Give the students demo accounts and keep all course files outside the cloud phones, so nothing useful disappears when the rented devices expire. Prepare one master phone with the required apps and settings, then let two or three people complete an entire lesson on copies of that setup. Their questions will show which permissions and login steps still need to be handled before the full class begins.